Matériaux avec le mot-clé: Dobrzyca

Umowa na kolejne inwestycje

22 Octobre 2013   Nouvelles

Z lewej Jarosław Rzepa – Członek Zarządu Woj.Zachodniopomorskiego i z prawej Wójt Gminy Będzino Henryk Broda podpisali umowę o dofinansowanie projektu pn. „Budowa chodnika w Dobrzycy wraz z infrastrukturą towarzyszącą przy drodze powiatowej nr 0365Z” / Pied. M. Dębowski UG Będzino

DANS 2013 roku Gmina Będzino podpisała dwie umowy z Urzędem Marszałkowskim w Szczecinie w zakresie inwestycji z programu PO RYBY 2007-2013.

Municipal Fête des vendanges à Dobrzyca est derrière nous

9 Septembre 2013   Nouvelles

Cette année, le dożynkowym défilé participé un nombre record de couronnes / Pied. M. Debowski / promotion – UG Bedzino

Sur 7 Septembre 2013 r. dans le village Dobrzyca a eu lieu Fête des moissons Municipal. Cette fête unique pour tous les résidents de la municipalité et en particulier pour les agriculteurs, que nous sommes reconnaissants pour le travail acharné et les efforts investis dans la collection de céréales de cette année. Pains sont cuits par la récolte Bakery "Paczkowscy” dans Dobrzyca et remis tous sołtysom par le maire - Henry Beard. Ils étaient la preuve de gratitude et de reconnaissance pour tous les gens qui travaillent dans agriculture et pour l'agriculture. multicolore couronnes de récolte porté par les agriculteurs individuels, villages formés à long reconstitution historique. il était La plus longue, couronnes en tant que résidents préparés cette année, le plus grand nombre à ce jour.

FESTYN RODZINNY DOBRZYCA 2013

3 Juin 2013   Nouvelles

Dnia 1.06.2013r. na boisku sportowym w Dobrzycy odbył się festyn sportowo – rekreacyjny zorganizowany przez Radę Parafialną, Koło Gospodyń Wiejskich, jednostkę OSP, Radę Sołecką i Gminny Ośrodek Kultury w Będzinie w trakcie którego przeprowadzone zostały zawody dla klubów i świetlic wiejskich w różnego rodzaju grach, jeux et concours / min. Tirer au but, jonglerie volley ball et le soccer, jette dans le panier , rouleaux d'ailerons, saut à la corde, équipe de slalom, rzut woreczkiem do celu/. Po zaciętej rywalizacji, w której wzięło udział 8 świetlic środowiskowych zwyciężyła drużyna z Dobrego przed Mścicami i Strachominem. Wszystkie drużyny i wszyscy uczestnicy indywidualnie otrzymali nagrody wręczone przez dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Będzinie Jerzego Łuczaka.

Concours National d'Art III pour les enfants "SÉCURITAIRES DANS LE PAYS – Dire stop FALLS "

31 Mai 2013   Nouvelles

Ils résolurent stade provincial III Concours National d'Art pour les enfants "SÉCURITAIRES DANS LE PAYS – SAY ARRÊT FALLS ", organisé par le Fonds d'assurance sociale agricole.

Le concours de cette année a été encore plus populaire que les éditions précédentes. Pour le jury de sélection provinciale reçue 1291 travailler avec 75 Écoles Poméranie occidentale Province.

École primaire de Dobrzyca a participé à la compétition 7 enfants : avec kl. III – Martyn Szczurowska et Magdalena Grzelińska, avec kl. IV-Carolina Grajper, avec kl. VI -Joanna Pietrowska, Adrianna Woltmann, Martyna Szumczyk i Kryspin Kos. Les travaux ont été jugés dans deux catégories d'âge : classe 0 - 3 Je 4 – 6 . Dans chaque catégorie, décerné aux gagnants des trois premières places et ont été attribués après 5 honneurs. Les autres participants ont reçu, tzw. prix de consolation.

Dzień Matki na terenie Gminy Będzino

27 Mai 2013   Nouvelles

Sur 24 Maison 2013r. w sali Domu Kultury w Dobrzycy odbyła się gminna uroczystość z okazji Dnia Matki. Imprezę otworzył Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Będzinie Jerzy Łuczak składając życzenia przybyłym mamom i tatom. Odczytał również pismo Wójta Gminy Będzino Henryka Brody i Przewodniczącego Rady Gminy Andrzeja Nożykowskiego wystosowane do matek z najserdeczniejszymi życzeniami zdrowia, spokoju i wszelkiej pomyślności oraz podziękowaniami za ich trud włożony w wychowanie młodego pokolenia obywateli naszej gminy.